Компания «БУХта» заключила договор на внедрение системы WMS «БУХта: Складской комплекс» на складе крупной международной транспортно-экспедиторской фирмы «ВЕЛЬЦ» (WELZ). В новом складском комплексе «ЛОГВИН ОХТА» будет внедрена готовая конфигурация WMS, разработанная «БУХтой» специально для 3PL-операторов (3rd Party Logistics), то есть тех компаний, которые предоставляют складские логистические услуги. Компания «БУХта» заключила договор на внедрение системы WMS «БУХта: Складской комплекс» на складе крупной международной транспортно-экспедиторской фирмы «ВЕЛЬЦ» (WELZ). В новом складском комплексе «ЛОГВИН ОХТА» будет внедрена готовая конфигурация WMS, разработанная «БУХтой» специально для 3PL-операторов (3rd Party Logistics), то есть тех компаний, которые предоставляют складские логистические услуги. Программная часть решения была внедрена в складских комплексах «Ниеншанц Логистик» и «Невский». 3PL-конфигурация WMS «БУХта: Складской комплекс», внедряемая на склад компании «WELZ», учитывает особенности, характерные для этого бизнеса в целом. Например, в ее состав входит режим гибкой складской топологии. При изменении структуры клиентов он позволит быстро менять количество и конфигурацию стеллажей и визуально отображать все изменения на план-схеме склада. Автоматический биллинг всех проводимых операций значительно упрощает расчет стоимости оказываемых услуг и включает порядка 45 различных тарифов. А режим анализа оборачиваемости в системе управления складом дает возможность задать более четкие критерии размещения грузов, что позволит оптимизировать использование свободного пространства и логистические процессы. При автоматизации будет использована отработанная компанией «БУХта» технология экспресс-внедрения. В результате внедрение WMS на складе площадью 8000м2 будет осуществлено за 2 месяца. Договор с компанией «ВЕЛЬЦ» предусматривает автоматизацию «под ключ». На складе будет смонтирована WiFi сеть. Это обеспечит непрерывную связь с мобильными терминалами сбора данных при непосредственной обработке грузов, то есть компания будет работать по мобильной технологии без использования бумажных носителей. «Складской терминал «ЛОГВИН ОХТА» относится к классу «А». Склады этого класса отвечают высоким технологическим требованиям. В том числе, они должны обладать современной системой управления. WMS «БУХта: 3PL», которую мы выбрали для нашего склада, поддерживает все необходимые бизнес-процессы и учитывает все особенности компании, оказывающей услуги ответственного хранения.», - отметил заместитель генерального директора ЗАО «ВЕЛЬЦ» Андрей Коршунов. Традиционно международные компании, автоматизирующие свои складские комплексы в России, отдают предпочтение западным системам управления. На сегодняшний день функциональные возможности западных и отечественных разработок сопоставимы, однако по ценовому критерию российские решения существенно выигрывают. Еще одним преимуществом Российских компаний является то, что их центр разработок находится в РФ, тогда как у западных систем он находится за пределами страны, что делает даже самые простые доработки дорогими, а времени на их выполнение требуется существенно больше. Учитывая особенности внедрения, возможности доработок, стоимостные характеристики и преимущества при эксплуатации системы, компания WELZ отдала предпочтение WMS «БУХта: Складской комплекс». *** Международная транспортно-экспедиторская фирма ВЕЛЬЦ (WELZ) имеет подразделения в Западной, Восточной, Юго-Восточной Европе, а так же в России и СНГ. Новый складской терминал класса «А» «ЛОГВИН ОХТА» расположен в Санкт-Петербурге в районе Охта-центра и находится в непосредственной близости от федеральной трассы и КАД. Ввод склада в эксплуатацию планируется на III квартал 2008 года. Склад оснащен современным технологическим оборудованием и позволяет оказывать полный спектр складских услуг (в том числе, с высокой добавленной стоимостью), отвечающих всем современным требованиям отрасли. Параметры складского комплекса: • Отапливаемый склад площадью 8 000 кв.м. • Максимальная вместимость: 20 000 европаллет • Тип хранения: стеллажное / напольное • Поддержание температурного режима, вентиляция • Количество ярусов при стеллажном хранении: от 4 до 8 (в зависимости от высоты груза) • 13 погрузо-разгрузочных доков • Управление складскими операциями поддерживается современной автоматизированной системой управления – WMS «БУХта: Складской комплекс» www.welz.ru Компания «БУХта» основана в 1991 году в Санкт-Петербурге. Главное направление деятельности компании – построение информационных систем управления компанией по индивидуальным проектам. На базе собственной разработки - платформы «БУХта» - специалисты компании создают современные решения, адаптированные под динамично развивающуюся структуру предприятий с большими объемами данных. Компания «БУХта» имеет офисы в Москве и Санкт-Петербурге. Одним из приоритетных направлений деятельности компании является автоматизация производственных, дистрибуторских, фармацевтических складских комплексов, а также складов 3PL операторов на базе WMS «БУХта: Складской комплекс». Среди клиентов компании есть крупные оптовые и розничные торговые сети, предприятия связи, производственные и логистические компании, такие как: «ЕвроСтройСтандарт», «Птицефабрика Роскар», «Фармакор», «Ниеншанц Логистик», «Инструмент-Гарант» и другие. www.buhta.ru _______________________ Контактная информация: Юлия Мясоедова PR-менеджер ООО «БУХта» Тел. (812) 324-02-12 pr@buhta.ru

В Украине наблюдается увеличение спроса на импортную сельхозтехнику. Всего, по данным экспертов, в 2003-2008 гг. в Украину было импортировано около 2,5 тыс. комбайнов, 3,5 тыс. тракторов, 5 тыс. сеялок и 3 тыс. единиц почвообрабатывающей техники. В этом году в предстоящей уборочной кампании, в Украине будет задействовано около 42 тысяч комбайнов. В связи с возрастающим спросом, сроки поставки сельхозтехники увеличились. Так, руководитель сельхоздепартамента компании АМАКО Роман Осадчий, отмечает, что в 2007 году импортная техника поставлялась покупателям в течение 1-3 месяцев с момента подачи заявки, а в этом сезоне дистрибьюторы вынуждены увеличить сроки до 6 месяцев. Поэтому заявки на приобретение техники, производителям нужно подавать как можно раньше. Тенденция роста объемов импорта сельхозтехники начала проявляться с 2006 года, когда банки стали активнее кредитовать сельхозпроизводителей, и цены на большинство продуктов растениеводства начали приближаться к мировому уровню. 3 июня 2008 г. Справка. Компания АМАКО (American Machinery Company) представлена в Украине с 1992 года и является частью большой международной сети компаний, которая работает в США, Европе, Африке, и на Ближнем Востоке. Ведущим видом деятельности компании являются технологические решения в отрасли сельского хозяйства, строительства и коммерческого транспорта. Партнерская сеть АМАКО насчитывает 23 дилерских и 10 региональных центров по всей территории Украины. За додатковою інформацією звертайтесь: Тел./факс, (044) 490-77-81 Юлія Ковчежнюк, PR-менеджер e-mail Jkovchezhnyuk@amacoint.com

14 марта 2008 года в городе Сучжоу, Китай, состоялась конференция иностранных дистрибьюторов одного из крупнейших китайских производителей автобусов компании Higer Bus. Более 50 дистрибьюторов из Восточной Европы, Америки, Ближнего Востока, Африки, Азии и Тихоокеанского региона прибыли на это мероприятие. ГК «Русбизнесавто» - дистрибьютор Higer Bus на территории России - приняла активное участие в конференции и получила награду как «Лучший дистрибьютор компании Higer Bus по объему продаж». Открыло конференцию выступление Ву Венвена, президента компании Higer Bus, который подвел итоги развития компании, отметил ее планы на будущее и выразил свои ожидания дистрибьюторам: «Ежегодный показатель роста компании Higer Bus, одного из крупнейших производителей автобусов в Азии, составляет около 50% с момента ее создания в течение 9 лет подряд. За это время компания произвела более 82 000 автобусов. Объем продаж в 2007 году составил 16090 единиц продукции, включая 2966, отправленных на экспорт, что составило 20,57% и 33,16% роста соответственно по сравнению с предыдущим годом, а оборот компании составил $671 миллион. Компания Higer Bus разработала ряд новых типов автобусов, в том числе скоростной общественный транспорт, так называемый BRT* (Scania-Higer) - эти автобусы, стандарта Евро-4, наша компания производит совместно с концерном Scania,. Сегодня Higer Bus работает над созданием экологического и энергосберегающего автобуса с низким уровнем эмиссии». В следующем выступлении вице-президент Higer Bus Хуанг Шупинг представил детальную информацию о компании, ее планах на будущее и предложил укреплять эффективное сотрудничество между компанией и дистрибьюторами: «Сегодня наши автобусы экспортируются в 53 страны мира. Соглашение о дистрибуции подписано с более чем 30 дистрибьюторами. На данный момент функционируют 16 зарубежных станций обслуживания компании Higer Bus в 15 странах. Ожидается, что в 2008 году объем экспорта нашей компании составит $200 миллионов». В мае 2007 года компания Higer Bus открыла первое представительство в России. 26-29 марта 2007 года между компаниями Higer Bus и «Русбизнесавто» было заключено соглашение на поставку 1000 автобусов в РФ - это был крупнейший единичный заказ Китаю на поставку автобусов в Россию. Группа компаний «Русбизнесавто» стала основным дистрибьютором Higer Bus в России. Сегодня объем поставок автобусов компании Higer Bus в Россию превышает 1559 единиц продукции, что и было отмечено на конференции - ГК «Русбизнесавто» получила награду как «Лучший дистрибьютор компании Higer Bus по объему продаж». Компания также занимает первое место по импорту китайских автобусов в России. Александр Русин, руководитель представительства ГК «Русбизнесавто» в Китае, в своем выступлении на конференции рассказал о дальнейших планах сотрудничества: «В 2008 году мы планируем продать не менее 1500 автобусов Higer Bus в РФ, а также активно развивать сеть послепродажного сервиса и улучшать качество обслуживания клиентов, в чем нам оказывают значительную помощь китайские партнеры. В этом году также ожидается увеличение представляемого нами модельного ряда Higer Bus - в России появятся три новые модели автобусов». Президент компании Higer Bus Ву Венвен завершил конференцию такими словами: «Стратегия компании Higer Bus заключается в создании и развитии глобальной рыночной системы в соответствии с характером и тенденциями мирового автобусного рынка. Эта конференция иностранных дистрибьюторов стала платформой, позволяющей больше узнать о регулировании нашего бизнеса, его конкурентоспособности и перспективах. Таким образом, мы делаем последовательные шаги к установлению тесного стратегического партнерства с нашими дистрибьюторами по всему миру». *BRT (Bus Rapid Transit) - скоростной автобусный транспорт большого класса, большой пассажировместимости с низким уровнем пола, как правило, с несколькими сочленениями, предназначенный для проезда по выделенным полосам. Справка о компании Higer Bus Higer Bus является одним из ведущих производителей городских и туристических автобусов в Китае. С момента основания в 1998 году завод Higer Bus стал заметным игроком на китайском автобусостроительном рынке с годовым объемом производства в 14000 автобусов. Завод расположен на площади 40 Га. Для обеспечения непрерывного автоматизированного производства в компании используется современное передовое оборудование со всего мира. Производственные мощности рассчитаны на 18000 автобусов в год, расположены на трех производственных площадках, специализирующихся на изготовлении больших туристических, средних туристических и городских автобусов. В настоящий момент в компании занято 4500 сотрудников, из которых свыше 500 являются техническими специалистами. Создано более 50 серий и более 300 моделей пассажирского транспорта, туристических и городских автобусов. Производство автобусов сертифицировано по стандарту ISO/TS16949:2002 и обязательному государственному стандарту CCC, некоторые продукты прошли сертификацию на соответствие стандартам EEC, GCC и ЕЭК ООН. Справка о ГК «Русбизнесавто»: Фирмы, составившие основу Группы компаний «Русбизнесавто», были образованы в 1993 году. Сегодня Группа компаний «Русбизнесавто» является ведущим оператором на рынке продаж грузовой автотехники, автобусов и спецтехники, одним из лидеров по организации снабжения предприятий двигателями и запасными частями к грузовым автомобилям, а также обладает сетью современных станций технического обслуживания и ремонта грузовой автотехники. ГК «Русбизнесавто» является официальным дилером большинства отечественных и многих иностранных производителей грузовой, автобусной, специальной техники и заводов по производству автозапчастей. Также ГК «Русбизнесавто» является официальным дистрибьютором ряда производителей Китая и Испании. Региональная сеть ГК «Русбизнесавто» представлена в 15 регионах России. В пяти из них действуют многофункциональные комплексы по предоставлению полного спектра услуг на рынке грузовой автотехники в формате 3S (Sales, Spare Parts, Service).

В регионах, где работают рестораны компании "Г.М.Р. Планета Гостеприимства", будут создаваться производственно-распределительные центры. В регионах, где работают рестораны Компании, будут создаваться производственно-распределительные центры, сообщила сегодня пресс-служба компании «Г.М.Р. Планета Гостеприимства». Подобная концепция уже реализована в Подмосковье, где с 2005 года успешно действует главный полнофункциональный производственно-распределительный центр (ПРЦ). Численность сотрудников комплекса - более 200 человек, площадь складов свыше 5 тыс. кв. м., производственные площади центральной кухни превышают 1 тыс. кв.м. Функционируют цеха по приготовлению полуфабрикатов, очистке, заморозке, упаковке и т.д. Специализированный автопарк компании превышает 110 единиц. Централизованная система снабжения позволяет выстраивать устойчивые долгосрочные отношения с поставщиками продукции, а также оптимизировать цены и поддерживать высокие стандарты качества закупок. Одновременно действующая система позволяет компании оперативно отслеживать и контролировать продуктовые и материальные операционные затраты. «Строительство производственно-распределительных центров на местах значительно повысит эффективность деятельности наших ресторанных сетей. Кроме того, они могут оказывать соответствующие услуги и другим ресторанам», - прокомментировал Сергей Гусев, генеральный директор ООО «ТД Планета Вкуса» (ПРЦ в Мытищах). О компании: Компания «Г.М.Р. Планета Гостеприимства» является одной из крупнейших сетевых компаний российского ресторанного бизнеса, в портфель брендов которой входят транснациональный бренд SBARRO (компания является крупнейшим в мире франчайзи американской корпорации Sbarro Holdings и обладает эксклюзивным правом на развитие сети по франчайзингу в России, странах СНГ, Балтии и Восточной Европы), а также «Восточный Базар», «Виаджио», «Баш на Баш», «Мондо Пицца». Выручка компании в 2007 году превысила 110 млн. долларов. В ближайшем будущем планируется вывод на рынок Казахстана сетей «Восточный Базар» и «Виаджио» - сегодня уже ведутся переговоры с потенциальными партнерами. Темпы развития компании «Г.М.Р. Планета Гостеприимства» будут, как и в прошлых годах, опережать рыночные – свыше 20%. «Г.М.Р. Планета Гостеприимства» (ранее ООО "Бразерс и Компания") является одной из крупнейших сетевых компаний российского ресторанного бизнеса. В настоящее время она управляет сетью из 159 ресторанов, 117 из которых - «Сбарро». Дополнительная информация: Карина Погосова, +7 495 785 3875, karina@sbarro.ru

Компания Kalmar Industries принимает участие в крупнейшей в индустрии грузоперевозок выставке "ТрансРоссия", которая состоится 22-25 апреля 2008 года в ЦВК "Эскпоцентр", Москва. Компания Kalmar Industries принимает участие в крупнейшей в индустрии грузоперевозок выставке "ТрансРоссия", которая состоится 22-25 апреля 2008 года в ЦВК "Эскпоцентр", Москва. «ТРАНСРОССИЯ» — КРУПНЕЙШАЯ ВЫСТАВКА ПО ГРУЗОПЕРЕВОЗКАМ, ТРАНСПОРТУ И ЛОГИСТИКЕ В РОССИИ, СНГ И СТРАНАХ БАЛТИИ. Мы будем рады видеть Вас на стенде №Е40, Павильон №8, Зал №2. На выставке представлено наибольшее число грузоперевозчиков, экспедиторов, операторов железных дорог, портов и грузовых терминалов, производителей оборудования и техники для перевозки, обработки и хранения грузов, таможенных брокеров, страховых компаний и других отраслевых специалистов как национального, так и международного уровня. СОБИРАЕТСЯ ВСЯ ОТРАСЛЬ Ориентированная в первую очередь на услуги по грузоперевозкам, выставка ТрансРоссия демонстрирует полный комплекс отраслевых услуг — от транспортно-экспедиторского обслуживания до программного обеспечения и оборудования для обработки грузов. МАСШТАБНАЯ БИРЖА ТРАНСПОРТНЫХ УСЛУГ Грузоотправители имеют уникальную возможность не только получить самую полную информацию о предложениях на российском рынке транспортных и сопутствующих услуг, ТрансРоссия — это площадка, где заключаются контракты на транспортировку конкретных грузов на наиболее выгодных условиях. ОФИЦИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА ТрансРоссия проходит под патронажем Министерства транспорта РФ, а также при официальной поддержке Комитета Государственной Думы по энергетике, транспорту и связи, Федеральной службы по надзору в сфере транспорта, Федерального агентства железнодорожного транспорта, Федерального агентства морского и речного транспорта, ОАО «Российские железные дороги», Ассоциации российских экспедиторов и других федеральных структур и отраслевых ассоциаций.

Ставрополь, 14 апреля 2008 г. - Региональная сеть DPD в России (Группы компаний Armadillo) продолжает расширяться. Открыт новый филиал в Южном регионе - в городе Ставрополь. Филиал компании в Ставрополе расположен на Востоке города в зоне промышленной активности близ Старомарьевского шоссе. Площадь нового терминала - 427 кв.м., пропускная способность - более 5000 посылок в день. Инвестиции в открытие нового филиала составили более 1 млн. руб. Филиальная сеть DPD в России, охватывающая все регионы Российской Федерации, теперь насчитывает 27 филиалов, связанных единой транспортно-логистической сетью, а также общей информационной системой. Пакет услуг, предлагаемый новым филиалом, аналогичен тому, который традиционно предоставляется DPD в России по технологии экспресс-экспедирования. В частности, в портфеле услуг представлен такой популярный сервис, как DPD БизПак (доставка по территории РФ точно в срок по уникальной технологии с не имеющими аналогов финансовыми гарантиями), а также доставка различных видов посылок и грузов по России по услугам DPD Авиа, DPD Эконом, DPD Классик, «Прямая машина», международная доставка по услуге DPD Classic. «DPD в России всегда чутко откликается на потребности своих клиентов, именно это делает наше сотрудничество долгосрочным, эффективным и плодотворным. Открытие нового филиала в Ставрополе является закономерным этапом в расширении нашей региональной сети и дает возможность нашим партнерам получать качественные транспортно-логистические услуги в Южном регионе, который в последнее время все активнее входит в сферу деловых интересов наших клиентов», - высказал свое мнение Коммерческий директор Группы компаний Armadillo (DPD в России) Леонид Зондберг. О DPD в России DPD в России (ЗАО «Армадилло» и ЗАО «Армадилло Бизнес Посылка») является признанным лидером на российском рынке экспресс-доставки посылок и грузов и предлагает сервис на уровне современных мировых стандартов. Компания предоставляет полный комплекс транспортно-логистических услуг и осуществляет доставку более чем в 3 300 городов и населенных пунктов России, а также в зарубежные страны. В 2007 г. компания доставила 3,5 млн. посылок для 14 000 своих клиентов. DPD в России (ЗАО «Армадилло» и ЗАО «Армадилло Бизнес Посылка») входит в состав международного холдинга GeoPost, который объединяет подразделения экспресс-доставки французской Группы La Poste и является ведущим игроком на рынке экспресс-доставки. DPD в России действует в рамках альянса компаний GeoPost и Yurtiçi Kargo. Центральный офис находится в Москве. Компании, входящие в состав DPD в России, работают под единым международным брендом DPD с осени 2007 года. Компании, работающие под брендом DPD в России, являются членами международных и российских профессиональных ассоциаций, в том числе IATA, FIATA, АРЭ, а также Ассоциации Экспресс-Перевозчиков. О холдинге GeoPost GeoPost Group объединяет подразделения экспресс-доставки Группы La Poste и является ведущим игроком на рынке экспресс-доставки по всей Европе, что наглядно демонстрирует входящая в состав GeoPost первоклассная сеть наземной доставки DPD. GeoPost обслуживает свыше 230 стран и оказывает услуги более чем 300 000 клиентов по всему миру. С оборотом, составившим в 2007 году 3,1 млрд. евро, GeoPost занимает первое место во Франции и третье место в Европе на рынке экспресс-доставки. За дополнительной информацией обращайтесь: Александр Панченко Тел: (495) 788 00 44 (доб. 181) Факс: (495) 788 00 44 e-mail: apanchenko@pr-premier.ru

Москва, 14 апреля 2008 г. - Отвечая возросшим потребностям своих клиентов в качественных услугах по доставке посылок и грузов на территории стран СНГ, компания DPD приняла решение о выходе на транспортно-логистические рынки этих стран. Работа в Казахстане и Украине уже началась, а в ближайших планах компании - освоение Беларуси, Азербайджана и других рынков СНГ. На данном этапе ведется процесс разработки интегрированной сети автомобильных маршрутов, которые пройдут по территориям стран СНГ. В будущем планируется открытие множества филиалов в странах СНГ, например, только в Казахстане до 2013 года их будет от 9 до 12. В странах СНГ отделения компании DPD будут оказывать транспортно-логистические услуги, по ассортименту и качеству аналогичные предоставляемым в России. Такое расширение бизнеса компании потребовало усовершенствования структуры корпоративного управления. С 8 апреля 2008 г. Сергей Круглов назначен на должность Президента Группы компаний Armadillo (DPD), регион Россия и СНГ. Николай Воинов назначен на должность Генерального директора Группы компаний Armadillo (DPD в России). «Стремительное развитие бизнеса DPD в СНГ напрямую связано с расширением сферы деловых интересов наших российских и международных клиентов. Открытие новых филиалов в странах СНГ позволит нам наладить на этой обширной территории транспортно-логистическое обслуживание высокого уровня, к которому привыкли наши российские клиенты. Мы уверены, что это будет способствовать еще более успешному развитию бизнеса как нашей компании, так и всех, кто с нами давно и плодотворно сотрудничает», - высказал свое мнение Сергей Круглов. О холдинге GeoPost GeoPost Group объединяет подразделения экспресс-доставки Группы La Poste и является ведущим игроком на рынке экспресс-доставки по всей Европе, что наглядно демонстрирует входящая в состав GeoPost первоклассная сеть наземной доставки DPD. GeoPost обслуживает свыше 230 стран и оказывает услуги более чем 300 000 клиентов по всему миру. С оборотом, составившим в 2007 году 3,1 млрд. евро, GeoPost занимает первое место во Франции и третье место в Европе на рынке экспресс-доставки О DPD в России DPD в России (ЗАО «Армадилло» и ЗАО «Армадилло Бизнес Посылка») является признанным лидером на российском рынке экспресс-доставки посылок и грузов и предлагает сервис на уровне современных мировых стандартов. Компания предоставляет полный комплекс транспортно-логистических услуг и осуществляет доставку более чем в 3 300 городов и населенных пунктов России, а также в зарубежные страны. В 2007 г. компания доставила 3,5 млн. посылок для 14 000 своих клиентов. DPD в России (ЗАО «Армадилло» и ЗАО «Армадилло Бизнес Посылка») входит в состав международного холдинга GeoPost, который объединяет подразделения экспресс-доставки французской Группы La Poste и является ведущим игроком на рынке экспресс-доставки. DPD в России действует в рамках альянса компаний GeoPost и Yurtiçi Kargo. Центральный офис находится в Москве. Компании, входящие в состав DPD в России, работают под единым международным брендом DPD с осени 2007 года. Компании, работающие под брендом DPD в России, являются членами международных и российских профессиональных ассоциаций, в том числе IATA, FIATA, АРЭ, а также Ассоциации Экспресс-Перевозчиков. За дополнительной информацией обращайтесь: Александр Панченко Тел: (495) 788 00 44 (доб. 181) Факс: (495) 788 00 44 e-mail: apanchenko@pr-premier.ru

С сентября по декабрь 2007г. компания Dial-a-Cab, одна из старейших таксомоторных компаний, известной в Лондоне более 50-лет, делилась опытом по организации пассажирских перевозок с компанией «Городское такси».

В рамках ежегодной международной автомобильной выставки «Авто + Автомеханика Санкт-Петербург», состоявшейся 24-28 октября в выставочном комплексе «Ленэкспо», Автоцентр «ДАКАР» и Сбербанк РФ провели совместный семинар на тему: «Преимущества и перспективы формирования собственного автопарка на предприятии. Кредитные схемы приобретения».

С Новым Годом! Einen guten Rutsch! and HAPPY NEW YEAR! Уважаемые друзья, коллеги, партнеры,Мы желаем Вам и Вашим родным счастья и здоровья, C Новым Годом и Счастливого Рождества!